Prevod od "me kada" do Češki


Kako koristiti "me kada" u rečenicama:

Nazovi me kada budu tu i sve æe se ovo završiti.
Zavolej mi, až dorazí a pak už bude po všem.
Nervira me kada to radi pred ljudima.
Rozčiluje mě přímo před cizími lidmi.
Obavijesti me kada ti ponestane ovoga i donijet æu ti još.
Dej vědět, až to nebude stačit. Dám ti další.
Pozovi me kada budeš spreman za dogovor.
Zavolejte až budete připraven na dohodu.
Znaš, nervira me kada je ljudima jezik brži od pameti.
Já prostě nesnáším, když lidi mluvěj bez rozmyslu.
Ne prekidaj me kada prièam sa Bogom!
Neruš mě, když mluvím s Bohem!
Doðavola, u redu, zovi me kada saznaš nešto.
Kruci. Až se něco dozvíš, brnkni.
Hej ozbiljno sam ti rekao izluðuješ me kada gledaš te stvari dok prièaš sa mnom.
Hele, říkal jsem ti, že mě fakt štve, když na to čumíš, když ti volám.
Uznemirava me kada ostavim posao nezavršenim.
Nerad za sebou nechávám nevyřízené záležitosti.
Predlažem da zamolite aviokompaniju da prebaci novac, obavijestite me kada je prebaèen.
Doporučoval bych, aby jí aerolinie převedly na účet ty peníze. Dejte mi vědět, až se převod uskuteční.
Slušaj, pozovi me kada dobiješ ovu poruku i molim te doði na poker veèeras.
Poslouchej, zavolej, mi hned jak si poslechneš ten vzkaz. Přijď dnes večer na poker.
Pozovite me kada možete to da mi kažete.
Zavolejte mi, až mi to budete moci říct.
Nazovi me kada ga budeš imao.
Až ho budeš mít, zavolej mi.
Nazovite me kada budemo imali Matoboa.
Zavolej mi, až budeme mít Matoba.
Da, nije loše, ali, znate, zovite me kada ovo budu pravi slatkiši.
Jo, není to špatný, ale víš... Zavolej mě až tu budou skutečné bonbóny. Víš, co chci říct...
Nazovi me kada budeš imao kontejnere.
Zavolej mi, až budeš mít bedny.
Nazovi me kada doðeš u grad.
Co kdybyste mi zavolal, až budete ve městě?
Da, samo što me kada god se sunèam go, èudno me posmatraju.
Ano, až na to, že kdykoli se opaluju nahý, lidi divně koukají.
Otpustili su me kada to nikako nisu trebali da urade.
Propustili mě, když to neměli udělat.
Probudi me kada vidiš nekog koga znaš.
Vzbuď mě, když uvidíš někoho, koho poznáš.
Vreða me kada ljudi kažu da da postoje dvostruki standardi.
Rozčiluje mě, když lidé mluví o dvojím metru.
Obavestite me kada sve ukapirate, hoæete?
Až si všimnete, dejte mi vědět.
Gledaj me kada ti se obraæam.
Dívej se na mě, když s tebou mluvím.
Pozovi me kada se vrati da mogu da je ubijem.
Když se vrátí, zavolej mi, abych ji mohl zabít.
Obavesti me kada ti dosadi Meds.
A až tě Mads unaví, dej mi vědět.
Gledajte me kada vam se obraæam.
Prosím, dívejte se na mě, když s vámi mluvím.
Izbacili su me kada sam imao 15 godina.
Vykopli mě, když mi bylo asi patnáct.
Gledaj, dozvoliæu ti da se vratiš poslu, ali zovi me kada budeš na pauzi.
Podívej, nechám tě vrátit se k práci, ale až budeš mít pauzu, zavolej mi.
Mislim, preplaši me kada je onakav ali nikada me ne bi povredio.
Děsí mě, když je takovej, ale nikdy by mi neublížil.
Potraži me kada prestaneš da se ponašaš kao kreten.
Přijď za mnou, až přestaneš být hajzl.
Vrati se nazad i pozovi me kada je naðeš.
Projděte to znovu a zavolejte mi, až ji budete mít.
Mislila sam da æe me, kada napustim Rim, taj èovjek zaboraviti i okrenuti se nekoj drugoj jadnici.
Myslela jsem, že až odjedu z Říma, tak na mě zapomene a najde si nějakou jinou nebohou oběť.
Nazovi me kada sreæno stigneš, u redu?
Zavolej mi až tam dorazíš, jo?
Obavesti me kada budeš spreman da prièaš.
Dejte mi vědět, až budete připravený mluvit.
Udarila bi me, kada bi znala gde mi je bila ruka.
Kdybys věděla, kde byla moje ruka, tak jo.
Potpredsednik me zove na kuæni telefon, i pita me kada æu privesti Hauarda Starka.
Americký viceprezident mi volá i domů a ptá se, kdy konečně dopadnu Starka.
Benson, obavesti me kada kontrolna soba bude spremna za evakuaciju.
Bensone, řekni mi, až to tam bude evakuované.
Zapanjilo me kada sam saznala da je ona verovala da je potrebna ljudska zrtva da bi se proslo kroz kamenje, i drago kamenje da te stite i vode te.
Šokovalo mě zjištění, že věřila, že musí mít lidskou oběť, aby mohla kameny projít, a drahokamy na ochranu a řízení.
Dobro, ispraši me kada izaðemo odavde, prijavi me, ali sada moraš da misliš na svoju posadu.
Dobře. Prdel mi natrhneš pak, nebo mě udáš, ale teď musíš myslet na svoji posádku.
Poznavali ste me kada sam imao kosu, gospodine predsednièe.
Znal jste mě, když jsem měl ještě vlasy, pane.
Živcira me kada se prema ljudskome životu odnose s takvim nepoštovanjem.
A jsem znechucena, když je s lidskými životy nakládáno s takovou lhostejností.
0.67637705802917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?